Биография

Шнейдер Виктор Миронович. [Мюнхен, Германия] (род. 11.10.1971, ум. 06.01.2001)

 

Шнейдер Виктор Миронович родился 11 октября 1971 года в Пушкине (Царское Село). Умер 6 января 2001 года. Последние 9 лет жил в Германии: в Трире, Ренгсдорфе, Геттингене, Мюнхене.

Он учился в Технологическом институте, – как сам Витя говорил, "имени E.Рейна, Д.Бобышева, А.Наймана". Окончив 3 курса, в декабре 1991 года эмигрировал в Германию. В Германии Виктор Шнейдер окончил Геттингенский университет по специальности "биология", потом был докторантом университета в Мюнхене.

Однако не естественные науки были для Виктор главным делом – главным была литература. В 94-м году вышла тоненькая книжечка его ранних стихов "Отсюда, где Запад сошелся клином". Стихи Вити и его проза публиковались также в журналах "Остров", "Зеркало загадок", "Родная речь" и других. В 99-м году петербургским издательством "Всемирная литература" был выпушен сборник стихов саарского поэта Герхарда Тэнцера в переводе Виктора Шнейдера.

Некоторая часть его творчества отражена в Интернете – в Библиотеке Мошкова, в "Лавке Языков", на сайте германского КСП, в сетевых журналах и на страницах конкурсов "сетевой литературы".

Виктор Шнейдер, 9 лет проживший в Германии, был одним самых интересных и любимых бардов русской диаспоры. Он неоднократно выступал с концертами в Германии и Америке.

В декабре 2000 г. Виктор поехал в Америку на 3 месяца по работе. 25 декабря он, катаясь на лыжах, налетел на скалу и разбил голову. Его почти сразу отправили на вертолете в госпиталь, прооперировали и 2 недели боролись за его жизнь. И не смогли его спасти. 6 января 2001 года, не приходя в сознание, Виктор Шнейдер скончался. Ему было 29 лет.

Витина смерть потрясла своей неожиданностью. Он уже так много успел – и всё равно всё время казалось, что это только начало, что Витя еще только пробует силы. Он сделал богаче жизнь многих и многих. Те, кто его знал, не забудут его взгляд на жизнь, его вечное движение вперёд, его особую "лёгкость бытия". Но сегодня, вчитываясь в его стихи, поражаешься тому, как много он размышлял об уходе. И смотрел туда – без страха и даже с любопытством естествоиспытателя и поэта.

В 2002 г. усилиями родных и друзей Виктора, объединившихся в Фонд памяти Виктора Шнейдера, был выпущен сборник поэзии "Петербург устал от осени" (СПб, "БЛИЦ"). В 2003 г. в издательстве "Ретро" вышел двухтомник:

+Т.1 (поэзия) "Там, где Фонтанка впадает в Лету"

+Т.2 (проза) "Гам лет и улиц"

Сайт издательства "Ретро":www.retropublishing.com (продажа в России)

Интернет-магазин: www.petropol.com (США)

Выпущен также компакт-диск "В несуществующем году" Москва, 2002, ООО МИЦ "Музпром — МО", включающий 33 песни и 5 стихотворений в авторском исполнении. Диск и аналогичную кассету можно преобрести на Озоне.

Начиная с 2001 года в Германии ежегодно проводится Фестиваль памяти Виктора Шнейдера.

 

Умер Витя Шнейдер

Его присутствием во многом определялась жизнь и атмосфера в нашем Клубе.
Витя был поэтом, бардом, прозаиком, переводчиком и просто очень хорошим человеком...
Ему было 29 лет.

 

Сегодня в Америке, в госпитале университета Дартмут умер Витя Шнейдер. 25-го декабря он, катаясь на лыжах, налетел на скалу и разбил голову. Его почти сразу отправили на вертолете в госпиталь, прооперировали, и 2 недели боролись за его жизнь. И не смогли его спасти. Многие здесь знали его по переписке, кое-кто лично. И мы должны продолжать его помнить. Без Вити пусто. Было бы. Потому что он все равно с нами. Он очень любил жизнь. И он говорил, что будет жить, пока его помнят. И что физическая смерть мало что значит. И тем интенсивнее он будет жизнь, чем больше людей будут о нем помнить, чем больше людей узнают его творчество. Витя был поэт, писатель, публицист... И так далее. <...> Очень многое до сих пор не было нигде опубликовано. Мы, его родственники и друзья, будем делать все, чтобы вышла хорошая книга его произведений. Может быть можно будет из старых кассетных записей составить CD. Уже составлен небольшой буклет из 12 страниц, вышлю всем желающим. В Мюнхене сегодня состоится вечер... Мы думали, поддержки, а оказалось, памяти Вити. Мы будем читать его стихи и петь его песни. Помните Витю, читайте Витю, думайте о нем, и он будет жить.

Из письма Ани Вишневской

 

Он родился в Питере, учился в Технологическом институте, - как Витя говорил, "имени E.Рейна, Д.Бобышева, А.Наймана". Окончив 3 курса, Витя Шнейдер в декабре 1991 года эмигрировал в Германию. В Германии окончил Геттингенский университет по специальности "биология", потом был докторантом Мюнхенского университета.

Но, пожалуй, не биология была для Вити главным делом. Наверное, главным была литература. Остались Витины стихи и песни, его эссе, рассказы и переводы. В 94-м году была издана тоненькая книжка его ранних стихов "Отсюда, где Запад сошелся клином". Стихи Вити и его проза публиковались также в журналах "Остров", "Зеркало загадок", и других. В 99-м году в петербургским издательством "Всемирная литература" был выпушен сборник стихов саарского поэта Герхарда Тэнцера в переводе Вити Шнейдера.

Некоторая часть его творчества отражена в Интернете - в Библиотеке Мошкова, в "Лавке Языков", на сайте германского КСП, в сетевых журналах и на страницах литературных конкурсов Рулинета.

Мы все как-то свыкаемся с мыслью, что это когда-нибудь произойдёт. Но ТАК и ТАК РАНО (а когда не рано?). Витя уже так много успел и всё равно всё время казалось, что это только начало, что он только пробует силы. Нам остались не только стихи и песни. Те, кто его знал, не забудут его взгляд на жизнь, его вечное движение вперёд. Его особую "лёгкость бытия". Не знаю, что говорят в таких случаях. Витя сделал мою жизнь богаче. И, думаю, далеко не только мою. <...> Скорблю со всеми родственниками и друзьями.

Илья Тимаков
6.01.2001 г.

Поставил точку первый снег... Григорий Певзнер.

Когда я свою доиграю роль,
Когда я сойду со сцены,
Останется полный письменный стол
Бумаг, для меня бесценных...
В.Шнейдер «Автореквием 1»

Постарайтесь, пожалуйста, запомнить это имя: Виктор Шнейдер. Пройдёт время, и его узнают, надеюсь, многие. И не только потому, что, уйдя из жизни в 29 лет, Виктор оставил большое литературное наследие, а ещё и потому, что созданное им сильней и интересней многого, написанного признанными мастерами пера. Хотя наиболее Виктор Шнейдер известен как автор-исполнитель песен на собственные стихи.

Витя писал практически во всех известных литературе жанрах: от поэтических миниатюр длиной иногда в несколько слов (цикл «Сестра моя краткость») до рассказов и повестей, от сказок до критических эссе, от безукоризненных по форме стихов и песен, в которые эти стихи нередко превращались (трудно представить себе более свободное и профессиональное обращение со звуком, строкой, ритмом!), до пьесы «Капли датского короля» (Прогулки по полям «Гамлета»).

Витины стихи. Добродушные и шутливые, горькие и желчные, мудрые и светлые. Фейерверк поэтических стилей и форм. Отточенность каждой грани. Иллюзия (или не иллюзия?!) лёгкости, продиктованности Богом.

А какой блеск, какой подарок его переводы с немецкого, начиная с классического Гейне (нет, не классического! Такого Гейне – изящно-ироничного, абсолютно современного – я до Витиных переводов не знал!) и заканчивая ныне здравствующими Герхардом Тэнцером и Гансом Круппа! Это тот самый, представленный единичными вершинами от Маршака до Бродского тип поэтического перевода, когда создаются шедевры, оригиналу как минимум не уступающие!

…А какой это был праздник, когда он, бородатый, лысоватый, нескладный, появлялся с гитарой на сцене или чём-то, её заменяющем! Да, конечно, остались записи...

В октябре 2000 года Витя уехал в США на практику. 25-го декабря, катаясь на лыжах, он налетел на скалу и разбил голову. Врачи не смогли его спасти. 6-го января Виктора Шнейдера не стало.

Для тех, кто Витю знал, всё затмевается ощущением невосполнимой личной потери: ведь не любить его было практически невозможно. Он излучал тепло и свет. Внутренне зная себе цену, всегда подтрунивал над собой. Невозможно представить себе Витю, всерьёз произносящего: «моё творчество...». Он умел дружить и ценить дружбу, был всегда готов помочь. Умел слушать, готов был часами возиться, помогая довести написанное другими «до кондиции».

<…>

Помните Витю, читайте Витю, думайте о нем, и он будет жить!

«Партнер»/Дортмунд/, №2, 2001